Na internetskom natjecanju za mlade prevoditelje „Juvenes Translatores“ sudjelovalo je petero učenika Gimnazije Sisak: Lea Čorak, Veda Janeš,Antun Zaborac( s engleskog na hrvatski ), Elena Rajković i Lana Rajković( s njemačkog na hrvatski )
Ove je godine sudjelovalo 3004 učenika iz 716 škola diljem Europske unije, a iz svake države članice odabran je po jedan pobjednik.
Posebna priznanja za izvrstan prijevod osvojilo je troje učenika iz Hrvatske, među njima čak dvoje učenika iz Gimnazije Sisak: Lana Rajković i Antun Zaborac.
U ožujku i travnju 2026. svi učenici s posebnim priznanjem za izvrstan prijevod imati će mogućnost pohađanja do 5 online tutorijala i sa studentima prevoditeljskih studija sa sveučilišta diljem Europe razgovarati o prevođenju,prevoditeljskim studijima i najnovijim trendovima u prevođenju.
Čestitamo od srca Lani i Antunu na izvrsnom uspjehu u prevođenju, a njihovim profesoricama, prof. Merimi Šehović Bogdanović i prof. Slađani Adamović zahvaljujemo na predanom radu i doprinosu izvrsnosti u jezicima učenika.
Isječak iz HRT Dnevnika možete pogledati na priloženom linku.
https://www.hrt.hr/video/anja-filko-najbolja-je-mlada-prevoditeljica-iz-hrvatske-za-ovu-godinu
