Učenici Gimnazije Sisak sudjelovali su na natjecanju Juvenes Translatores, natjecanju za odabir najboljih mladih prevoditelja u EU. Na internetskom natjecanju u prevođenju koje se održalo 27. studenog 2025. sudjelovalo je više od 3500 učenika iz 27 država EU. Učenici su prevodili jednu stranicu kreativnog teksta s jednog službenog jezika EU-a na drugi. Naši "mladi prevoditelji", Elena Rajković ( 3.c ) i Lana Rajković ( 3.c ) prevodile su tekst s njemačkog na hrvatski jezik, a Lea Čorak ( 3.c ), Veda Janeš ( 2.a ) i Antun Zaborac ( 4.e ) s engleskog na hrvatski jezik.

Učenicima zahvaljujemo na sudjelovanju i želimo da se nađu na listi nagrađenih.